Elena garro poemas de amor
“Yo vivo contra él, estudié contra él, hablé contra él, tuve amantes contra él, escribí contra él y defendí indios contra él.
Cristales De Tiempo - Poemas Ineditos de Elena Garro.!
Introducción
Pese a ser una autora latinoamericana reconocida y respetada, Elena Garro es mayormente conocida por su prosa, sus novelas, y por la pasada represión política de su obra en respuesta a su activismo social y su perspectiva feminista.
Sin embargo, hay muchos que todavía no conocen su poesía, que fue compilada y publicada por la Dra. Patricia Rosas Lopátegui por primera vez en 2016 con Cristales de tiempo.
La traducción de Cristales de tiempo, que todavía está llevándose a cabo, comenzó tras la visita y presentación de la Dra.
Lopátegui en la Colorado State University (CSU) en septiembre de 2017. Además de editora y compiladora de Cristales de tiempo, también fue amiga de Elena Garro durante muchos años, así como su agente literario. Tras la presentación, la Dra.
Lopátegui nos invitó a traducir de manera colaborativa cuatro poemas de Garro, incluidos en esta presente selección.
A excepción de “El llano de huizaches”, un poema superlativo, largo y sur
